Alan Stivell fut dans les années 70 celui qui, par sa harpe celtique, fit revivre la culture bretonne. Musicien militant, il marqua le déferlement de la vague folk à travers le monde. Quelques décennies plus tard, le barde aux cheveux longs continue son périple artistique avec le même intérêt, délibérément tourné vers le futur.